Language/Lenguaje

Our little dictionary – Nuestro pequeño diccionario

Check some of the vocabulary we are learning in Cuernavaca.
Echa un vistazo a parte del vocabulario que estamos aprendiendo en Cuernavaca.

A
acá-here
ahorita-right now
la banda- group of friends/posse
B
C
¡chale! - calm down/you must be kidding
      chaparrito - short
una chela- beer
chilangos - gente de D.F.
      el chisme- gossip
curitas/ tiritas: Band-aids. Me gusta esta palabra porque es como una curación pequeña.

D
defensa- La defensa es una pieza metal que protege el frente de un carro. Conozco esta palabra porque la defensa del coche de mi familia está roto, y puedo oírlo cuando conducimos. (Jon)
      derecho-straight
E
      echar aguas-be on the look out  2. 3. 4. 5.
equis- whatever

F
G
H
I
J
Jamaica- Jamaica es una flor roja que se puede usar para hacer jugo. Se la compra en moletas grandes de plástico, y se puede beber el jugo con desayuno, comida, o cena.

K
L
M
mande?-what?

N
no manches-you are joking
O
      Osea... - So...

P
Q
Quedar Claro- Cuando alguien dice que algo le queda claro, significa que esa persona entiende lo que ustedes están discutiendo.

R
Un rato/ un ratito: A little bit. Esta palabra se utiliza generalmente cuando refieres al tiempo, por ejemplo: “¡Nos vemos en un rato!”
S
¿Sale?: En nuestra clase de ESEMEX, nuestro maestro Luís frecuentemente dice “¿Sale?” después de que nos relata un dato. Como la palabra ¿Vale? en España, ¿Sale? Básicamente significa “¿Entienden ustedes?”

T
Tope: A veces parece como no hay velocidades máximas formales en Cuernavaca, pero para asegurar que los conductores no manejen demasiados rápidos, hay topes en cada calle. Topes son salientes pequeños que dañan tu carro si no los pasas lentamente.

U
V
W
X
Y
ya voy: I’m coming. Es de uso frecuente en nuestras casa porque siempre tenemos prisa. 
     
ya tocaron - Los estudiantes lo dicen cuando una clase termina

 

Z